Ravenne,
Communiqué de presse 1
Exposition :
Komikazen : Festival international de la bande dessinée
de réalité
Commissaires : Elettra Stamboulis et Gianluca Costantini
Lieux d’exposition : Musée d'art de la ville de Ravenne
- Loggetta Lombardesca
Via di Roma 13 - 48100 Ravenne
Almagià, Via dell'Almagià – Ravenne
Centro Giovanile, Via Chiavica Romea n° 88 - Ravenne
Organisateurs : Association Mirada et Service des Politiques pour
la jeunesse de la Commune et de la Province de Ravenne
Inauguration : 30 septembre à 18h00
Durée : 30 septembre - 2 novembre 2005
Vendredi 30 septembre à
18h00, l'Association Mirada présente Komikazen en collaboration
avec le Service des Politiques pour la jeunesse de la Commune
et de la Province de Ravenne. Ce Ier Festival international de
la bande dessinée de réalité est organisé
à Ravenne en trois différents endroits : le Musée
d’art de la ville de Ravenne, Almagià, l’ancienne
usine de soufre, et le Centre pour la jeunesse de via Chiavica
Romea.
Après le succès des expositions « Per Ventiquattromila
baci: fumetti dall’altra Europa », « Joe Sacco:
Nuvole da oltre frontiera » et « Marjane Satrapi ovvero
dell’ironia dell’Iran », qui ont mis le récit
de la vie réelle au centre de la narration, l'Association
Mirada a voulu créer une occasion plus vaste et un lieu
destiné pour entrer en contact avec les principaux auteurs
internationaux qui racontent la réalité en utilisant
des mots et des images, et pour faire leur connaissance.
Organisé par Gianluca Costantini et Elettra Stamboulis,
ce festival, le premier dans son genre à l'échelle
internationale, durera trois jours. Les expositions au programme
pourront quant à elles être visitées pendant
tout le mois d'octobre. Les planches originales des lauréats
du concours international La bataille d'Alger (le récit
en bande dessinée d'une histoire en noir et blanc) seront
exposées au MAR, de même que les œuvres d'auteurs
déjà confirmés dans leur pays, tels que Phoebe
Gloeckner, Nicole Schulman, Felipe H. Cava, Tomaž Lavric
et Kamel Khélif.
Le festival suscitera également des moments d'intersection
avec d'autres langages, comme le journalisme et le photoreportage,
grâce à la collaboration avec la revue « International
» qui est le partenaire du projet.
Néanmoins, ce festival sera surtout une occasion pour les
auteurs invités, parmi lesquels Marjane Satrapi et Joe
Sacco, de rencontrer le public. Parallèlement à
l'exposition, des laboratoires pédagogiques sur le thème
de l'autobiographie en bande dessinée seront mis en place
pour les écoles.
Biographies des auteurs exposés
Phoebe Gloeckner
: professeur à la Michigan University aux Etats-Unis, elle
est connue en Italie pour son récit autobiographique de
la violence familiale désormais introuvable, A Child's
Life and Other Stories. Cette auteur, qui a réalisé
de nombreux livres en bande dessinée et qui a collaboré
entre autres avec James Graham Ballard, est particulièrement
appréciée de Robert Crumb.
Nicole Schulman
: jeune dessinatrice américaine, liée au mouvement
« no global » et à la scène alternative
américaine, elle collabore avec le collectif World War
III. Auteur d'affiches, de tatouages et d'illustrations pour les
performances politiques des activistes, elle se caractérise
par son signe xylographique et l’attention qu’elle
accorde aux thèmes sociaux. Elle a publié, en collaboration
avec Paul Buhle, un livre sur l'histoire des syndicats américains
(Wobblies).
Kamel Khélif :
auteur franco-algérien publié par la maison d'édition
Frémok. Ses histoires, au ton très figuré,
sont toutes liées au thème transversal de la recherche
d’identité des « natifs d'une patrie autre
que la leur ». Le sens de l'exil et de l'appartenance est
décliné dans de petites histoires situées
dans des villes de province et en Algérie. Elles représentent
un tribut à la jeunesse perdue de ces pays et un hommage
à la beauté nostalgique de la mémoire.
Felipe H. Cava
: scénariste espagnol (pour le cinéma également),
il a travaillé avec de nombreux auteurs, dont Raúl.
Célèbre à l’étranger notamment
grâce à Berlin 1931 et Fenêtres sur l’Occident
Editions Frémok, il a coordonné l’initiative
éditoriale 11 Mars, réalisée par un groupe
de dessinateurs espagnols, sur l'attentat ferroviaire qui a incité
l'Espagne à se retirer d'Iraq. Dans les années 70,
il a fait partie du collectif politique et créatif baptisé
El Cubri.
Tomaž Lavric alias
TBC : auteur slovène, il est célèbre
en France pour ses Fables de Bosnie (Glénat), qui a remporté
de nombreux prix internationaux en tant que meilleur livre, Temps
nouveaux, La Cavale de Lézard et Décalogue IV, chez
le même éditeur. Avec un regard désenchanté
et impitoyable, il narre en images de petites histoires décrivant
son pays, à cheval entre le passé et le présent.
Joe Sacco et Marjane
Satrapi seront les hôtes du festival. Reporter en bande
dessinée sur les conflits comme la Bosnie et la Palestine,
Joe Sacco est aussi un observateur du débat politique interne
américain (récemment publié par International)
; en 2001, il a déjà fait l’objet d’une
exposition personnelle organisée par Mirada dans le musée.
Auteur de bandes dessinées, iranienne de naissance et française
d'adoption, Marjane Satrapi est célèbre
en Italie grâce notamment à Persepolis, qui a également
été publié en tant qu’album joint au
quotidien Repubblica.
Publié par la maison d’édition
romaine Coniglio Editore, le catalogue du Festival contiendra
des histoires de tous les auteurs exposés inédites
en Italie, de même que la contribution critique d'Elettra
Stamboulis et de Tahar Lamri, et qu'un texte de Felipe H. Cava
sur la mémoire et la bande dessinée.
Bureau de presse
MAR - Service relations externes et promotion
Tél. +39 0544 - 482017/482775 ufficio.stampa@museocitta.ra.it
Associazione Mirada
Tél. +39 0544 – 600825/61446 Fax +39 0544 –
590810 Mobile +39 3295372762 mirada@tele2.it http://www.mirada.it
