El próximo viernes 30 de septiembre a las 18.00 horas, la Associazione Mirada con la colaboración del Assessorato alle Politiche Giovanili del Ayuntamiento y de la Provincia de Ravenna presentan Komikazen el 1er Festival Internazionale del fumetto di realtà (Festival Internacional de la historieta de realidad) que tendrá lugar en Ravenna en tres distintas sedes expositivas: el Museo d’Arte della città di Ravenna, Almagià, la antigua fábrica de azufre; y el Centro Giovanile de via Chiavica Romea.
Tras el éxito de las exposiciones “Per Ventiquattromila baci: fumetti dall’altra Europa”, “Joe Sacco: Nuvole da oltre frontiera”, “Marjane Satrapi ovvero dell’ironia dell’Iran”, que situaron el cuento de vida real en el centro de la narración, la Associazione Mirada ha querido crear una ocasión de mayor alcance y un lugar específico para entrar en contacto y conocer directamente a los autores más importantes a nivel internacional que cuentan la realidad utilizando palabras e imágenes.
El Festival, el primero de este género a nivel internacional, realizado por Gianluca Costantini y Elettra Stamboulis, durará tres días, mientras las muestras en programa podrán visitarse durante todo el mes de octubre. En el MAR se expondrán las láminas originales de los ganadores del Concurso Internacional La Battaglia di Algeri: racconto a strisce di una storia in bianco e nero y las obras de autores bien conocidos en sus países de proveniencia, como Phoebe Gloeckner, Nicole Schulman, Felipe H. Cava, Tomaž Lavric y Kamel Khélif .
El festival también creará momentos de interacción con otros lenguajes, como el periodismo y el fotorreportaje, gracias a la colaboración con la revista “Internazionale”, que participa en este proyecto.
Sin embargo, el festival será sobre todo una ocasión para conocer a los autores, entre ellos Marjane Satrapi y Joe Sacco, que encontrarán al público. La exposición prevé también talleres didácticos para los colegios, enfocados en la autobiografía a través de la historieta.

Biografías de los autores expuestos

Phoebe Gloeckner: profesora en la Michigan University en EE.UU., en Italia se le conoce gracias a la publicación de Vita da bambina (Topolin Edizioni) - ya imposible de encontrar - , un cuento autobiográfico de violencia familiar. Ha publicado muchos libros de historietas, ha colaborado con autores como James Graham Ballard y es una autora muy apreciada por Robert Crumb.

Nicole Schulman: joven dibujante norteamericana, perteneciente al movimiento no global y al ambiente alternativo estadounidense, colabora con el colectivo World War III. Autora de carteles, tatuajes e ilustraciones para los actos políticos de los activistas, se caracteriza por un signo xilográfico y un fuerte interés por los temas sociales. Ha realizado con Paul Buhle Wobblies, el libro sobre la historia de los sindicatos norteamericanos. Publicada en Italia por la revista InguineMAH!gazine.

Kamel Khélif: autor franco-argelino publicado por la editorial francesa Fremòk. Sus historias, de tonos decididamente pictóricos, están todas atravesadas por el tema transversal de la búsqueda de identidad por parte de los “nacidos en patria ajena”. El sentido de exilio y de pertenencia se expresan en micro-historias ambientadas en las ciudades de provincia de Francia y Argelia. Estas historias son un homenaje a la juventud perdida de estos países y a la nostálgica belleza de la memoria. No se publica en Italia.

Felipe H. Cava: guionista español (también de cine), ha trabajado con muchos autores, entre los cuales Raul. Conocido en el extranjero sobre todo por Berlin ‘31 y Ventana a Occidente (inéditos en Italia), ha coordenado la iniciativa editorial 11 Marzo, realizada por un grupo de dibujantes españoles a raíz del atentado ferroviario que ha hecho que España retirara sus tropas de Irak. En los años ’70 formó parte del colectivo político – creativo denominado El Cubri.

Tomaž Lavric alias TBC: autor esloveno, se le conoce en Italia por Racconti di Bosnia (Magic Press edizioni), que ganó como mejor álbum muchos premios internacionales, Tempi Nuovi y La Fuga di Lucertola, publicado por la misma editoral. Panini comics ha publicado Il Decalogo IV. Narrador por imágenes di micro-historias que describen su propio país en la encrucijada entre pasado y presente, con una mirada desencantada e impiedosa.

Participarán en el festival Joe Sacco, reportero de historietas sobre los conflictos como el de Bosnia y Palestina, pero también observador del debate político interno estadounidense (publicado recientemente por la editorial Internazionale), que ya había realizado una exposición personal organizada por Mirada en el Museo en el 2001, y Marjane Satrapi historietista iraní, francesa de adopción, conocida en Italia sobre todo por Persepolis, publicado también como suplemento del diario La Repubblica.

El catálogo publicado por Coniglio Editore, Roma, dedicado al Festival, presentará historias inéditas en Italia de todos los autores expuestos, además del aporte crítico de Elettra Stamboulis, Tahar Lamri y un texto de Felipe H. Cava sobre memoria e historietas.